Confidentialité
Politique de confidentialité de aultenduriniv.pro
Protection des données personnelles sur aultenduriniv.pro
La présente politique de confidentialité décrit la manière dont aultenduriniv.pro collecte,
utilise, conserve et protège les données personnelles des utilisateurs. Elle s’applique
à la navigation sur le site et aux échanges réalisés via les formulaires ou canaux de
contact mis à disposition. Elle est rédigée en conformité avec le droit suisse
applicable et, lorsque pertinent, avec certaines exigences européennes en matière de
protection des données.
Responsable du traitement et rôle des partenaires
Le responsable du traitement des données personnelles collectées par l’intermédiaire de
aultenduriniv.pro est la société qui exploite le site et définit les finalités et les moyens de ces
traitements. Ce responsable veille à ce que les traitements soient effectués de manière
licite, proportionnée et transparente pour les personnes concernées. Selon les situations,
certains partenaires techniques peuvent intervenir comme sous-traitants, sur la base de
contrats encadrant strictement l’accès aux données et les opérations réalisées. Lorsque la
loi l’exige, des registres de traitement sont tenus à jour et des mesures organisationnelles
sont mises en place afin de documenter les responsabilités respectives des parties
impliquées.
Catégories de données personnelles collectées
Lors de la consultation de aultenduriniv.pro, certaines données sont collectées automatiquement,
telles que l’adresse IP, les identifiants de connexion, les informations sur le navigateur,
le système d’exploitation, la date et l’heure d’accès, ainsi que les pages consultées.
Lorsque l’utilisateur complète un formulaire de contact, des données supplémentaires peuvent
être recueillies, comme le nom, la fonction, l’organisation, l’adresse électronique, ainsi
que le contenu du message. Les données fournies volontairement dans les échanges ultérieurs,
par exemple lors de demandes de démonstration, sont également traitées dans le respect de la
présente politique. Aucune catégorie particulière de données sensibles n’est recherchée via
le site.
Finalités et bases juridiques des traitements
Les données personnelles collectées via aultenduriniv.pro sont traitées principalement pour gérer
les demandes de contact, organiser les échanges précontractuels, fournir des informations
sur la plateforme de tableaux de bord de portefeuille et assurer la sécurité technique du
site. Elles peuvent également servir à améliorer le contenu, à produire des statistiques
anonymisées de fréquentation et à répondre à des obligations légales ou réglementaires. Les
traitements reposent en général sur l’intérêt légitime du responsable à présenter ses
services et à assurer le bon fonctionnement du site, ou sur le consentement de l’utilisateur
lorsque celui-ci est requis, notamment pour certains outils de mesure d’audience ou de suivi
optionnels.
Durée de conservation des données
Les données personnelles sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à
la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Les informations
relatives aux demandes de contact sont en principe gardées pour la durée du suivi de la
relation et pour une période supplémentaire limitée, afin de répondre à d’éventuelles
questions ou obligations de preuve. Les données techniques de navigation sont conservées
pour des durées plus courtes, compatibles avec les exigences de sécurité et de maintenance.
Au-delà de ces périodes, les données sont supprimées ou rendues anonymes, sauf si une
conservation plus longue est imposée par une disposition légale ou par un litige en cours.
Sécurité et confidentialité des informations
L’accès aux données personnelles est strictement limité aux personnes et prestataires qui en
ont besoin pour exercer leurs fonctions ou fournir des services techniques liés au site. Des
mesures de sécurité raisonnables sont mises en œuvre pour réduire les risques d’accès non
autorisé, de perte, d’altération ou de divulgation indue des informations. Ces mesures
peuvent inclure des contrôles d’accès, des procédures internes de gestion des incidents,
ainsi que des exigences contractuelles imposées aux sous-traitants. Malgré ces précautions,
aucun système ne pouvant être présenté comme totalement à l’abri d’incidents, la société
s’engage à traiter avec diligence tout événement susceptible d’affecter la confidentialité
ou l’intégrité des données.
Transferts internationaux de données
Dans le cadre du fonctionnement de aultenduriniv.pro, certaines données peuvent être transférées à
des prestataires situés en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen, par
exemple pour l’hébergement, la maintenance ou la mesure d’audience. Lorsque de tels
transferts ont lieu, ils sont encadrés par des mécanismes reconnus de protection des
données, tels que des décisions d’adéquation, des clauses contractuelles types ou d’autres
garanties appropriées. L’objectif est de veiller à ce que le niveau de protection accordé
aux données reste comparable à celui prévu par le droit suisse applicable et, lorsque
pertinent, par le droit européen de la protection des données.
Droits des personnes concernées
Conformément au droit applicable, toute personne concernée dispose de plusieurs droits à
l’égard de ses données personnelles, notamment un droit d’accès, de rectification de données
inexactes, et, dans certaines conditions, un droit d’effacement, de limitation du traitement
ou d’opposition. Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré
à tout moment, sans effet rétroactif sur les opérations déjà réalisées. L’exercice de ces
droits peut être soumis à certaines restrictions légales ou à des impératifs de sécurité.
Les demandes sont traitées avec diligence et une réponse est fournie dans un délai
raisonnable, sous réserve de l’identification suffisante du demandeur.
Cookies et technologies de suivi
aultenduriniv.pro peut utiliser des cookies et technologies similaires pour assurer le
fonctionnement du site, faciliter la navigation, sécuriser les sessions et produire des
statistiques de consultation. Certains cookies sont strictement nécessaires au service
demandé, tandis que d’autres, optionnels, servent à analyser l’utilisation du site ou à
personnaliser certaines fonctionnalités. Lorsque la réglementation le requiert, un mécanisme
d’information et de choix est proposé à l’utilisateur pour accepter ou refuser les cookies
non essentiels. Des informations plus détaillées sur les types de cookies utilisés et leurs
durées de conservation sont présentées dans la politique de cookies distincte.
Mises à jour de la politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité peut être adaptée à tout moment, notamment pour
tenir compte de l’évolution du cadre légal, des recommandations des autorités de contrôle ou
des changements affectant le site et les services associés. La date de dernière mise à jour
est indiquée en en-tête du document. La version publiée sur aultenduriniv.pro fait foi au moment de
la consultation. Les utilisateurs sont invités à prendre régulièrement connaissance des
éventuelles modifications, en particulier lorsqu’ils communiquent des données personnelles
ou utilisent de nouvelles fonctionnalités mises à disposition.
Contacts et voies de recours
En cas de question, de préoccupation ou de réclamation relative au traitement des données
personnelles, il est possible de contacter la société exploitant aultenduriniv.pro au moyen des
coordonnées figurant sur le site, notamment via la page de contact. Selon le contexte, des
informations complémentaires peuvent être demandées pour vérifier l’identité du demandeur
avant de traiter sa demande. Lorsque la législation le prévoit, la personne concernée peut
également s’adresser à l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des
données, sans préjudice d’autres voies de recours administratives ou judiciaires.
Droit applicable et champ territorial
La présente politique de confidentialité est conçue pour être compatible avec le droit
suisse applicable en matière de protection des données et pour tenir compte, lorsque cela
est pertinent, de certaines exigences européennes, notamment en cas de traitement de données
concernant des personnes situées dans l’Espace économique européen. En cas de divergence
d’interprétation entre différentes versions linguistiques, la version indiquée comme
principale par la société fait foi. Si l’une des dispositions de ce document devait être
jugée invalide ou inapplicable, les autres clauses demeureraient en vigueur dans toute la
mesure permise par le droit.
Contact confidentialité
Toute question ou demande relative à cette politique de confidentialité, à un traitement de
données ou à l’exercice d’un droit peut être adressée au responsable indiqué ci-dessous en
utilisant les coordonnées de contact habituelles.
Aultenduriniv
Rue de la Poste 30, 7000 Coire, Switzerland
Téléphone:
+41 (22) 620 12 89
Email:
content@aultenduriniv.pro
L’utilisation continue de aultenduriniv.pro implique que l’utilisateur a pris connaissance de la
présente politique de confidentialité, la comprend et l’accepte, sous réserve des
adaptations futures publiées sur le site.